gerhard zauner / ffffff 07.01.2004